Dolmetschen

Landratsamt des Landkreises Kraków, Kraków

Dolmetschen im Bereich städtebaulicher Planung

Landratsamt des Landkreises Tarnów, Tarnów

Dolmetschen und Übersetzungen im Bereich städtepartnerschaftlicher Zusammenarbeit

Städtisches Zentrum für Sozialhilfe, Kraków

Simultandolmetschen und Übersetzungen im Bereich deutsch polnischer Zusammenarbeit

Krupp Polysius AG, Beckum

Dolmetschen und Übersetzungen bei der Installation einer Entschwefelungsanlage für die Stahlveredelung

Fraktion Bündnis 90/Die Grünen im Bayerischen Landtag - München

Dolmetschen & Tourbegleitung in Kraków und Umgebung

Tutajewski, Radziszów - Kanisterbau

Dolmetschen des TÜV Audits, div. Übersetzungen

Rektorat der Jagiellonen Universität, Kraków

vereidigtes Dolmetschen

Landespolizeikommandantur der Wojewodschaft Kleinpolen, Kraków

Dolmetschen in der deutsch polnischen Zusammenarbeit der Polizei

Deutschsprachige Gemeinde Sankt Barbara, Kraków

Dolmetschen und Übersetzungen während der Gemeindeaktivitäten
 

Übersetzungen

Wirtschaftsförderung Sachsen, Dresden

Übersetzungen und Dolmetschen von Kooperationsangeboten, Business matching

Kulturinstitut der Jagiellonen Universität, Kraków

Übersetzungen von Publikationen

ZOO, Kraków - Zoologischer Garten

Übersetzungen im Bereich Veterinärmedizin und zoologischer Fachpublikationen

Krupp Polysius AG, Beckum

Übersetzungen und Dolmetschen bei Installation einer Entschwefelungsanlage für die Stahlveredelung

Hauni Maschinenbau AG, Hamburg

Übersetzungen von technischer Dokumentation und Prozessvisualisierung

VoestAlpine, Kraków

Übersetzungen von Fachartikeln der Stahlbranche

Juristische Kanzlei der Jagiellionen Universität, Kraków

vereidigte Übersetzungen

Krakauer Schulsport Zentrum KSOS, Kraków

Übersetzungen Spendenmarketing und Public Relations

Erbischhöfliche römisch-katholische Kurie, Kraków

Übersetzungen theologischer Texte

Jesuitenorden (SJ), Kraków

Übersetzungen im Wirtschaftsbereich Übersetzungen theologischer und philosophischer Texte

Sprachunterricht

Historisches Museum der Stadt Krakau, Kraków

Deutschunterricht für Mitarbeiter

Rödl & Partner, Kraków - Anwaltskanzlei

Deutschunterricht für Mitarbeiter

Päpstliche Universität Johannes Paul II. , Kraków

Lehrauftrag Deutsch für den Paulinerorden (OSPPE)

Landesfeuerwehrzentrale der Wojewodschaft Kleinpolen, Kraków

Technisches Deutsch für Feuerwehrleute

Collegium Medicum der Jagiellonen Universität, Kraków

Privatunterricht für Ärzte des Lehrstuhls für Gynäkologie und Geburtshilfe

Privatunterricht für Ärzte des Lehrstuhls für Kardiologie

Kulturinstitut der Jagiellonen Universität, Kraków

Lehrauftrag Deutsch

Sprachunterricht privat:

Kinder, Jugendliche, Erwachsene, Senioren

Lehrstufen: A1 bis C2

Prüfungsvorbereitung Abitur,DaF, GDS

Konversation und Fachsprachen